Monica in the South Seas - Monica Etelämerellä
Kino K13, Katajanokanlaituri 11 A, Katajanokka, Helsinki
Keskiviikko 15.11. 2023 klo 17.15 / Wednesday 15 November 5.15 pm
Liput / tickets
Paluu lapsuuden paratiisiin. Vuosina 1924–1925 Robert ja Francis Flaherty kuvasivat Samoalla pitkän elokuvan Moana – auringon poika. Viisikymmentä vuotta myöhemmin Monica Flaherty, nuorin Flahertyjen tyttäristä, palaa kylään, jossa elokuva kuvattiin, tarkoituksenaan valmistaa ääniraita aikoinaan mykkänä tehtyyn elokuvaan. Monica in the South Seas nostaa esiin autenttisuuden ja alkuperäisyyden kysymyksiä dokumenttielokuvassa.
Elokuvan kesto: 72min
Ikäraja: S
Kieli: englanti, samoa
Tekstitys: suomi, englanti
Ohjaus ja käsikirjoitus: Sami van Ingen and Mika Taanila
Äänisuunnittelija: Anne Tolkkinen
Monica Flahertyn ääni: Leigh Robert
Leikkaaja: Mika Taanila
Avustava leikkaaja: Sami van Ingen
Vastaava tuottaja: Sami van Ingen
Tuottaja: Jussi Eerola
www.testifilmi.fi
facebook.com/testifilmi
instagram.com/testifilmi
July 1975. Monica Flaherty, daughter of Robert and Francis Flaherty, cinéma vérité pioneer Ricky Leacock and Sarah Hudson – Ricky’s student at MIT – travel to Samoa, to the island of Savai ́ i. Monica’s aim is to create a perfect sound version of the silent feature film Moana (1926), directed by her parents in her childhood paradise.
Monica, Richard and Sarah record sounds scene by scene to match the initial ambience and action of Moana, “an authentic record of this dying culture”. Being alien to Samoan culture, Monica, Sarah and Ricky are soon pulled in a complex dynamics of gifts, exchange and honoring.
Running time: 72 min
Age limit: All ages admitted
Language: English, Samoan
Subtitles: Finnish, English
Written and directed by: Sami van Ingen and Mika Taanila
Sound designer: Anne Tolkkinen
Monica Flaherty’s voice: Leigh Robert
Editor: Mika Taanila
Associate editor: Sami van Ingen
Executive producer: Sami van Ingen
Producer: Jussi Eerola
www.testifilmi.fi
facebook.com/testifilmi
instagram.com/testifilmi